Outre de très nombreuses lectures de textes divers en public ou à la radio, Daniel Mesguich intervient souvent comme Récitant pour des œuvres orchestrales, telles que :

Le Roi David d’Arthur Honegger,
Les Mariés de la tour Eiffel du Groupe des Six,
Les Mélodrames romantiques de Franz Liszt et Robert Schumann,
Lélio d’Hector Berlioz,
Jeanne au bûcher d’Arthur Honegger,
La Flûte enchantée de Wolfgang Amadeus Mozart,
Le Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns,
L’Arlésienne de Georges Bizet,
Les Sept Paroles du Christ de Georges Friedrich Haendel,
Pierre et le Loup de Serge Prokofiev,
Etc.

Avec des chefs d’orchestre tels que Jean-Claude Malgoire, Jean-Christophe Spinosi, Emmanuel Krivine, Kurt Masur, Jean-Claude Casadesus, Alain Lombard, Jacques Mercier, Serge Baudo, Gilbert Lévine, François-Xavier Roth, John Eliot Gardiner, Elgar Howart...
Ainsi qu’aux côtés de pianistes tels que Brigitte Engerer, Cyril Huvé, Jean-Efflam Bavouzet, Michaël Lévinas, Philippe Cassard, Hélène Grimaud...